Services
服务项目与价格
Choose from personalised Chinese natural therapy, remedial massage, acupuncture, cupping, reflexology and children's therapeutic massage. If you are unsure which service is suitable, please contact us before booking.
我们提供综合自然疗法、经络推拿、针灸调理、穴位拔罐、足部推拿与儿科中医推拿等服务。如果你不确定适合哪一种项目，欢迎先联系我们咨询。
Prices may vary depending on the treatment plan and individual needs. Please contact us if you are unsure which treatment to book.
具体调理方式会根据个人情况调整。如不确定预约哪一项，欢迎先联系我们。
Recommended for first-time clients初次到访推荐
综合自然疗法
This session may include remedial massage, acupuncture, cupping or moxibustion depending on your symptoms and treatment needs. Each session is tailored to support comfort, balance and overall wellbeing.
根据客户的身体情况与调理需求，可能结合经络推拿、针灸、拔罐或艾灸等方式。每次调理都会根据个人情况进行安排，以帮助身体放松、恢复平衡与舒适感。
Treatment List
经络推拿
A focused massage treatment using oil and traditional bodywork techniques. Suitable for clients looking to relieve everyday tension, stiffness and physical stress.
结合推油与传统推拿手法，针对身体紧张、僵硬与日常疲劳进行放松调理，适合希望缓解身体压力、改善舒适感的客户。
针灸调理
Acupuncture sessions are tailored to each client's condition and comfort level. Treatment may be used as part of a broader Chinese natural therapy plan.
针灸调理会根据客户的身体情况、接受程度与调理目标进行安排，也可作为综合自然疗法的一部分，与推拿、拔罐或艾灸等方式配合使用。
穴位拔罐
Cupping is a traditional therapy often used alongside massage or acupuncture. It may support relaxation and help relieve areas of physical tightness.
拔罐是传统中医疗法之一，常与推拿或针灸配合使用。可用于帮助身体放松、舒缓局部紧绷与疲劳感。
足部推拿
A focused foot massage session designed to relax the feet and support whole-body comfort through traditional reflexology techniques.
以足部穴位与反射区为重点的推拿护理，适合希望放松双脚、舒缓疲劳、提升整体舒适感的客户。
儿科中医推拿
A gentle therapeutic massage approach for children. Each session is adapted to the child's age, comfort level and individual needs.
适合儿童的温和中医推拿方式，每次调理会根据孩子的年龄、接受度与具体情况进行调整，以舒适、安全和温和为优先。
足浴护理
A relaxing foot spa service for clients looking to rest their feet and enjoy a calm treatment experience.
适合希望放松双脚、舒缓疲劳的客户，提供温和、安静的足浴护理体验。
足浴护理 + 足部推拿
This combined session begins with a warm foot spa and continues with reflexology for a more complete foot care and relaxation experience.
结合温和足浴与足部推拿，适合希望获得更完整足部护理与放松体验的客户。
